به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، دبیرخانه چهل وسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران نامزدهای موضوع  علوم کاربردی  را در گروه های  علوم پزشکی ،  دامپزشکی ،  مهندسی مواد و معدن ،  مهندسی عمران ،  مهندسی صنایع ،  مهندسی شیمی ،  مهندسی برق  و  مهندسی کشاورزی و دامپروری  معرفی کرد.

آثار زیر در گروه  علوم پزشکی  به مرحله دوم ارزیابی رسیدند:

ـ درسنامه پرستاری داخلی جراحی: براساس سرفصل پرستاری بزرگسالان و سالمندان، تألیف عباس عباس زاده و همکاران، تهران: جامعه نگر، 4ج.

ـ ژنتیک ناباروی و تولید مثل انسان، تألیف مسعود بذرگر با همکاری جمعی از اعضای هیئت علمی پژوهشکده زیست شناسی و علوم پزشکی تولید مثل، تهران: زیست فناوری، 1403، 273ص.

ـ ماجرای قلب: تاریخ قلب انسان از رهگذر یازده عمل جراحی، تألیف تامس موریس، ترجمه ماندانا فرهادیان، تهران: مان کتاب، 1403، 448ص.

ـ بیماری های ایدیوپاتیک، تألیف شاهین اسعدی، ناصر شاگردی اسماعیلی، مونا حبشی زاده، طاهره  طاهری تیمورلویی، سیما کوهسانی، تهران: عمیدی، 1403، 4ج.

ـ ضروریات تهویه مکانیکی، تألیف امیر واحدیان عظیمی، کیوان گوهری مقدم، تهران: جامعه نگر، 1403، 296ص.

ـ کارآزمایی های بالینی در سالمندشناسی و طب سالمندی: راهنمای پژوهش های تجربی، نیمه تجربی قبل و بعد، کارآزمایی شاهدار بالینی و غیربالینی، تألیف آنتونیو چروبینی و دیگران، ترجمه عبدالرحیم اسداللهی، تهران: رویان پژوه، 1403، 326ص.

ـ فناوری اطلاعات و ارتباطات در پزشکی از راه دور، تألیف شهربانو پلوانی نژاد، مهدی وفائی، علیرضا سهرابی و محمدرضا معدنی، تهران: سایه سلامت، 1403، 424ص.

5 کتاب در گروه  دامپزشکی  برای برگزیده شدن رقابت می کنند:

ـ بیوتکنولوژی های کاربردی در تولید مثل حیوانات: روندهای فعلی و کاربردهای عملی برای مدیریت تولیدمثل، تألیف جان کارلوس گاردن و کیتی استو، ترجمه اسماعیل آین، فرید مهدقره باغ، ارومیه: دانشگاه ارومیه، 1403، 341ص.

ـ بهینه سازی سلامت گله های طیور، تألیف ژاک دو ویت، ترجمه ریما مرشد، مهلا آرین پور، آرش قلیان چی لنگرودی و حسین حسینی، تهران: سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، 1403، 544ص.

ـ بیماری های گاوهای شیری، تألیف سایمون پیک و توماس دایورس، ترجمه سیروس صادقیان چالشتری، آرمان شکری، زانیار پیرکانی و شیما رعایائی، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 2ج.

ـ بیماری های دستگاه تنفسی در دام های کوچک (سگ و گربه)، تألیف لینل جانسون، ترجمه شهرام جمشیدی، نیما سعیدی، سیدعلی اکبر شیخ الاسلامی، سجاد رضایی، امیرحسین والافر و علی پورشعبان شهرستانی، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 372ص.

ـ دامپزشکی زنبور عسل: پیشگیری و درمان بیماری ها، تألیف جفری آر. اپلگات جی. آر. بریتانای کیل، ترجمه حمید امانلو، سعیده نوحی و محبوبه مرادیان، زنجان: دانشگاه زنجان، 1403، 284ص.

در گروه  مهندسی مواد و معدن  نیز اثر زیر به عنوان نامزد معرفی شد:

ـ حفاظت کاتدی و آندی، تألیف خسرو رحمانی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، 1403، 706ص.

3 کتاب نیز در گروه  مهندسی عمران  در مرحله دوم ارزیابی می شوند:

ـ اصول و کاربردهای بهسازی زمین، تألیف جی هان، ترجمه بابک ابراهیمیان، علی نورزاد و امیررضا زرنوشه فراهانی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، 1403، 892ص.

ـ مبانی و مسائل الاستودینامیک، تألیف مرتضی اسکندری قادی، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 471ص.

ـ مهندسی سواحل و بنادر، تألیف شاپور طاحونی و منصور بیات، تهران: علم و ادب، 1402، 1007ص.

داوران در گروه  مهندسی صنایع  آثار زیر را در مرحله دوم داوری می کنند:

ـ مقدمه ای بر تاب آوری زنجیره تأمین: مدیریت، مدل سازی، فناوری، تألیف دیمیتری ایوانف، ترجمه مرتضی قمی اویلی، متینه زیاری، میرسامان پیشوایی و آرمین جبارزاده، تهران: دانشگاه علم و صنعت، 1403، 178ص.

ـ مدل سازی و تحلیل زنجیره تأمین بر اساس نظریه بازی ها، تألیف مجید شیخ محمدی، نرگس خانلرزاده و بابک یوسفی یگانه، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، 1403، 468ص.

ـ مهندسی قابلیت اطمینان، تألیف الساید آ. الساید، ترجمه امیرحسین امیری، محمدرضا میرزائی نوین، تهران: دانشگاه شاهد، 1403، 1106ص.

ـ بهینه سازی غیرقطعی، تألیف میرسامان پیشوایی، محمد نمک شناس، تهران: دانشگاه علم و صنعت، 1403، 292ص.

ـ کاربرد نظریه سیستم ها در مطالعات آینده، تألیف سحر کوثری، تهران: مرکز تحقیقات سیاست علمی کشور، 1403، 184ص.

در مرحله دوم 2 کتاب در گروه  مهندسی شیمی  داوری می شوند:

ـ شبیه سازی و طراحی فرآیندهای شیمیایی برنامه های اسپن پلاس و اسپن هایسیس، تألیف جاما حایداری، ترجمه خشایار محمدبیگی و سیدعلی طاهری، تهران: آقای کتاب، 1403، 570ص.

ـ عوامل فعال سطحی و کاربردهای آنها در پوشش های سطح، تألیف محسن محسنی و حسین یحیائی، تهران: دانشگاه صنعتی امیرکبیر، 1403، 325ص.

در گروه  مهندسی برق  کتاب های زیر به مرحله  دوم راه یافتند:

ـ سیستم های کنترل پیشرفته (پیوسته ـ گسسته)، تألیف حیدرعلی شایانفر، تهران: دانشگاه علم و صنعت ایران، 1403، 542ص.

ـ منابع مبتنی بر اینورتر مدل سازی و تأثیر آنها بر دینامیک و پایداری سیستم قدرت، تألیف معین عابدینی، حمیدرضا دریابار و مجید صنایع پسند، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 492ص.

ـ کنترل مقام H، تألیف حمیدرضا تقی راد، محمد فتحی و فرینا زمانی اسگویی، تهران: دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی، 1403، 453ص.

ـ جبر خطی، تألیف مسعود شفیعی و هاجر عطریان فر، تهران: دانشگاه صنعتی امیرکبیر، 1403، 524ص.

در گروه  مهندسی کشاورزی و دامپروری  کتاب های زیر به عنوان نامزد معرفی شدند:

ـ پرورش آزاد ماهیان، تألیف اود ایوارلکانگ، ترجمه علی حسین پورزلتی و علی طاهری میرقائد، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 582ص.

ـ گیاهان شورزی و تغییر اقلیم: سازوکارهای انطباق و جنبه های کاربردی، تألیف میرزاحسن  الزمانی، سرگئی شابالا، ماسایوکی فوجیتا، ترجمه افراسیاب راهنما و فرشاد صالحی، اهواز: دانشگاه شهید چمران اهواز، 1403، 2ج.

ـ هیدروژئولوژی سواحل، تألیف جیمی جیائو و وینسنت بست، ترجمه رامین فضل اولی، شادی صراف و جواد وجاهت، ساری: دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری، 1403، 550ص.

ـ نانو تکنولوژی کشاورزی و محیط زیست، فناوری های نوین و تأثیرات زیست محیطی آنها، تألیف فابیان فرنادز لیوکوئنو جایانتا کومارپاترا، ترجمه محمد کافی، محمدبهزاد امیری و نازنین میری، مشهد: جهاد دانشگاهی مشهد، 1403، 699ص.

ـ اطلس رنگی گیاهان آبزی: ماکروسکوپی و میکروسکوپی شمال ایران، تألیف آرمان محمودی اطاقوری و پریسا ملکی، تهران: جهاد دانشگاهی تهران، 1403، 302ص.

ـ ترکیبات فنولی: طبقه بندی، استخراج، درون پوشانی و کاربرد در صنایع پاستا، نانوایی و قنادی، تألیف محسن برزگر، آرش سلطانی، امیرپویا قندهاری یزدی، نوشین بازسفیدپر و محمد نجاتیان، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، 1403، 380ص.

ـ مهندسی متابولیک سیستم ها و مهندسی متابولیک مصنوعی، تألیف لانگ لیو، کوچنک دو و یانفنگ لیو، ترجمه منصور امیدی و آرش مختاری، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 320ص.

ـ کارخانه هوشمند تولید گیاه: نسل بعدی مزرعه های سرپوشیده عمودی، تألیف توبوکی کوزای، ترجمه علیرضا آشتیانی عراقی، ساسان علی نیائی فرد و سیدساسان موسوی، تهران: دانشگاه تهران، 1403، 630ص.