جاویدان خرد: پندنامه هوشنگ پیشدادی
اخلاق ایرانی اندرزنامههای پهلوی اندرزنامههای فارسی ابنمسکویه، احمدبنمحمد، 320؟ - 421 ق.
جاویدان خرد: پندنامه هوشنگ پیشدادی
اخلاق ایرانی اندرزنامههای پهلوی اندرزنامههای فارسی ابنمسکویه، احمدبنمحمد، 320؟ - 421 ق.
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در متون پهلوی کتابی مشهور به «جاویدان خرد» موجود بوده که آن را به «هوشنگ پیشدادی» نسبت دادهاند. متن این کتاب حاوی مجموعه نصایح این پادشاه اساطیری است که اصل پهلوی آن از بین رفته است. این کتاب به قلم «ابوعلی مسکویه»، فیلسوف و مورخ نامدار قرن پنجم، به عربی ترجمه شده است. این ترجمه در قرن یازدهم توسط «ارجانی شوشتری» به فارسی برگردانده شد. متن حاضر، ترجمه قرن یازدهم این اثر است که همراه با قطعات بازیافته از ترجمههای دیگر منتشر شده است.
