اندرزنامههای آمریکایی
اندرزنامههای آمریکایی
کتاب حاضر شامل 100داستانک یا حکایت کوتاه از "برایان کاوانو "ـ نویسنده آمریکایی ـ است که وی آنها را از میان فرهنگهای مختلف تدوین نموده است .به گفته مترجم" :برایان کاوانو، نویسنده این مجموعه در هر یک از داستانهای شیرین، دلپذیر و آموزنده خود، ضمن چالشهای اجتماعی به روح و روان مخاطبان خود توجه دارد و در اکثر داستانهای خود در حین شرح عشق مجازی به تعریف و تمجید عشق خدایی با دید عرفانی میپردازد ."در داستان "شیر و گاو نر "آمده است" :شیر گرسنهای که در میان بیشه صحرایی کمین کرده بود، به ناگاه از کمینگاه خود بیرون پرید و به سوی گله گاوی که در حال چرا بود، یورش برد . شیر به یکی از گاوان گله حمله کرد و آن را از پای در آورد .سپس، در حالی که شکمی از عزا در میآورد، هر از گاه یک بار سر خود را بالا میگرفت و نعره مستانه سر میداد .یک شکارچی که در آن حوالی در جستجوی شکار بود، صدای نعرههای مستانه شیر را میشنود و پس از ردیابی، به کمک گلولهای آن را از پای در میآورد . نتیجه اخلاقی داستان :هنگامی که مست پیروزی هستیم بهترست دهانمان را بسته نگهداریم ."