ژتون قرمز من
داستانهای کودکان (آمریکایی) - قرن 20م.
ژتون قرمز من
داستانهای کودکان (آمریکایی) - قرن 20م.
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، رمانی است که حکایت تلاش انسان مدرن برای شناخت طبیعت و نهایتاً تسلط انسان بر طبیعت بهمثابه ابژه است. تلاشی که بهظاهر با هدف خدمت به علم و بشریت طرحریزی شده است، اما در عمل منجر به خشونت جانکاه علیه انسان و دیگر موجودات میشود. رمانهای این نویسنده لحنی صمیمی و طنزی شیرین و پخته دارند. او در مصاحبهای علت انتخاب این لحن را که در ظاهر با محتوای غمانگیز کتابهایش در تضاد است، تلاش برای تحملپذیر کردن این اندوه بیپایان عنوان کرد. این رمان علیرغم بهره بردن از لحن صمیمی، سرشار از بازیهای زبانی، استعارههای چندلایه، اصطلاحات عامیانه و به تعبیری متکی بر هویت درونی زبان مبدأ است.
