التوسل الی الترسل
نثر فارسی - قرن 6ق. نامهنگاری فارسی - متون قدیمی تا قرن 14
التوسل الی الترسل
نثر فارسی - قرن 6ق. نامهنگاری فارسی - متون قدیمی تا قرن 14
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، تصحیحی است از "التوسل الی الترسل" اثر "بهاءالدین محمد بن موید بغدادی" ـ منشی علاءالدین تکش خوارزمشاه که در قرن ششم هجری میزیسته است. تصحیح اثر حاضر از روی عکس دو نسخهی خطی قدیم "التوسل الی الترسل" صورت گرفته که یکی در کتابخانهی لیدن و دیگری در کتابخانهی ملی پاریس موجود بوده است. گفتنی است، "التوسل الی الترسل" مجموعهای از منشات بهاءالدین محمد بن موید بغدادی و مشتمل است بر دیباچه، دو فصل مقدمه مانند، و سه قسم. دیباچه در حمد خداوند و نعت پیامبر (ص) و آل و اصحاب او، ستایش سلطان وقت، و سبب تالیف کتاب است. از دو فصل که به منزلهی مقدمه نگاشته شده، فصل اول به مدح و ثنای بهاءالدین وزیر اختصاص دارد و فصل دوم مختصری است در باب انشای فارسی و سبکهای مختلف نویسندگان و سبک و طریقهی مختار مولف. و سه قسم اصلی کتاب نیز بدینقرار است: قسم اول مشتمل بر فرمانها و مناشیر دیوانی و عهد نامها و فتح نامهها و قسم دوم شامل نامههایی است که از جانب سلطان به امرا و ملوک اطراف نگاشته شده و قسم سوم دربرگیرندهی اخوانیات (نامههای خصوصی و دوستانه) و رقعهها و ملاحظاتی است که مولف به بزرگان عهد و دوستان نوشته است. کتاب با یک قصیدهی پارسی در عرض حال مولف و توصیف کتاب و یک قصیدهی تازی در مدح بهاءالدین وزیر پایان یافته است.
