داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی زبان عربی - کتابهای قرائت
داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی زبان عربی - کتابهای قرائت
در کتاب حاضر، ده داستان کوتاه به زبان عربی به همراه ترجمه آن، با رویکرد قرآنی جمعآوری شده است. هدف از نگارش این کتاب، آشنایی بهتر و بیشتر دانشآموزان متوسطۀ دورۀ اول با زبان عربی میباشد تا هم یادگیری درس عربی مفرح شود و هم ارزشهای اخلاقی در قالب داستان به دانشآموزان آموزش داده شود. در کنار آموزش ساخت جملات کوتاه به زبان عربی، با تکیه بر دایره لغات دانشآموز، پندی آموزنده از آیات قرآن نیز در کنار هر داستان آورده شده است. از جملات موضوعات داستانها عبارتند از: وفای به عهد، فروکش کردن خشم، توکل به خداوند، نیکی به پدر و مادر، نماز خواندن و ....