ساکن دو فرهنگ: دیاسپورای ارمنی در ایران
ارامنه - ایران - آداب و رسوم و زندگی اجتماعی
ساکن دو فرهنگ: دیاسپورای ارمنی در ایران
ارامنه - ایران - آداب و رسوم و زندگی اجتماعی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
نوشتههاي اين کتاب تصوير متفاوتي از ارامنهي ايران ارائه ميکنند. تصويري که ارمنيان از خود به جامعه عرضه ميکنند معمولاً بر ملاحظات و کليشههاي بسياري استوار است که در اين نوشتهها بهقدر کافي دربارهشان صحبت شده است. مخاطب عام ايراني هم دوست دارد همين تصوير کليشهاي را ببيند و بشنود. گويي بنابر يک توافق خاموش اساس بر اين گذاشته شده، که هرکس سرش گرم کار خودش باشد و تنها مِنباب ادب و نزاکت گاهي با طرف مقابل هم سلام و عليکي بکند و سخنان پر از تعارف ردوبدل کند. کوشش من اين بوده که فارغ از تعارفهاي متداول با تصويري صريحتر اين جامعهي اقليت را معرفي و بهقدر توان قانونمنديهاي مناسبات آن با جامعهي بزرگ را آشکار و به خوانندهي فارسيزبان عرضه کنم.
