شعر عربی - قرن 19م. شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شیخو، لویس، 1859 - 1927 م. مجانی الادب فی حدائق العرب - نقد و تفسیر شعر عربی - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسی
شعر عربی - قرن 19م. شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شیخو، لویس، 1859 - 1927 م. مجانی الادب فی حدائق العرب - نقد و تفسیر شعر عربی - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسی
کتاب حاضر در پنج جلد گزيدهاي از مهمترين اشعار ، متون و ضربالمثلهاي ادبيات عربي از دوره جاهلي تا دوره معاصر است. کتاب پيش رو جلد چهارم از مجموعه اين کتابها است که دربردارنده گزيدهاي از آثار نثر ۱۲ نويسنده اثر عباسيان است که شامل مواعظ، حکم، قصه، تاريخ و ... است. که ميتوان آنها را آثاري ماندگار از مهمترين سخنوران و نويسندگان زبان عربي دانست و در محافل بزرگ علمي از آنها به عنوان اثري ارزشمند ياد کرد و در موارد پژوهشي و آموزشي از آنان بهره برد.