عاشقان در کوه فرهاد شدند (بازسرایی عاشقانههای لری)
شعر عاشقانه فارسی - قرن 14 شعر فارسی - قرن 14 شعر لری
عاشقان در کوه فرهاد شدند (بازسرایی عاشقانههای لری)
شعر عاشقانه فارسی - قرن 14 شعر فارسی - قرن 14 شعر لری
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در مجموعة حاضر، «آفرین پنهانی»، به بازسرایی گزیدهای از عاشقانههای لری پرداخته است. بررسی محتوای این اشعار نشان میدهد که موضوعاتی چون «سور و سوگ»، محور اصلی سرایش چنین متنهایی است که بر اساس مضمونهایی چون: عشق، تولد، مرگ، جغرافیا، نوستالوژی، اسطوره و آیینهای قومی استوار است. لازم به ذکر است در کتاب، ترجمة فارسی این اشعار، مندرج است.
