ادبیات فارسی - تاثیر عربی سعدی، مصلحبن عبدالله، - 691؟ق. - نقد و تفسیر شعر عربی - تاریخ و نقد شعر عربی - قرن 4ق. - تاریخ و نقد متنبی، احمدبن حسین، 354 - 303 ق. - تاثیر - سعدی شعر فارسی - قرن 7ق. - تاریخ و نقد
ادبیات فارسی - تاثیر عربی سعدی، مصلحبن عبدالله، - 691؟ق. - نقد و تفسیر شعر عربی - تاریخ و نقد شعر عربی - قرن 4ق. - تاریخ و نقد متنبی، احمدبن حسین، 354 - 303 ق. - تاثیر - سعدی شعر فارسی - قرن 7ق. - تاریخ و نقد
نگارنده در کتاب، ابتدا وضعیت شعر عرب را در دوره جاهلیت، و دوران اسلامی به اختصار بررسی میکند ;سپس در پاسخ به کتاب "متنبی و سعدی "نوشته دکتر "حسین علی محفوظ "که معتقد است "سعدی "مضامین شعر "متنبی "را در اشعار خود آورده با شواهدی چند خاطر نشان میکند که آن مضامین در شعر شاعران پیش از متنبی نیز موجود بوده است .بدین ترتیب، در کتاب علاوه بر مقایسه پارهای از اشعار سعدی و متنبی، میزان تاثیر سعدی از شعرای عرب، نقد و بررسی میشود .