کتاب الملخص فی اللغه مع الوفاء بترجمه ما فی القرآن
زبان عربی - صرف و نحو - واژهنامهها زبان عربی - واژهنامهها - متون قدیمی تا قرن 14
کتاب الملخص فی اللغه مع الوفاء بترجمه ما فی القرآن
زبان عربی - صرف و نحو - واژهنامهها زبان عربی - واژهنامهها - متون قدیمی تا قرن 14
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، فرهنگ لغت عربي به فارسي بسيار ارزشمند و ظاهراً منحصربهفردي است که نسخۀ آن در سال ۶۸۴ق. کتابت شده ولي متن آن، با توجه به لغات کهنه و نحو قديمي آن در مقدمه کهنهتر مينمايد. به نوشته مصنف، اين فرهنگ براي استفادۀ نوآموزان تدوين شده. آنچه در مقدمه دربارۀ انگيزۀ تدوين کتاب آمده اين است که اين اثر مختصر دانشنامهاي است که بهمنظور استفادۀ کساني تأليف و تدوين شده که به وقت خويش و در کودکي به کسب علم توفيق نيافته و در بزرگسالي به فراگيري لغت و دانشهاي ضروري راغب شدهاند. وي همچنين کوشيده است در گزينش لغات و واژگان عربي، لغات و واژگان به کار رفته در قرآن و احاديث را موردتوجه قرار دهد.
