فتح المنان: شرح قصیده وسیله الفوز و الامان فی مدح صاحب الزمان (ع)
محمدبنحسن(عج)، امام دوازدهم، 255 ق. - شعر شعر عربی - قرن 10ق. - ترجمه شده به فارسی
فتح المنان: شرح قصیده وسیله الفوز و الامان فی مدح صاحب الزمان (ع)
محمدبنحسن(عج)، امام دوازدهم، 255 ق. - شعر شعر عربی - قرن 10ق. - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در این کتاب، قصیدة «الفوز و الامان فی مدح صاحب الزمان علیهالسلام» سرودة «شیخ بهایی» ترجمه و تشریح شده است. کتاب حاضر، با هدف درک بهتر دیدگاههای علمی ـ مذهبی «علاّمه بهاءالدین محمّد عاملی»، معروف به «شیخ بهایی» و آشنایی با معانی بلند قصیدة «الفوز و الامان» تدوین شده است. قصیدة مذکور، یکی از ارزشمندترین و ادیبانهترین قصاید و چکامههای ادبیات عرب است که در وصف حضرت «بقیةالله الاعظم(عج)» در شصت و سه بیت به سبک «بحر طویل» سروده شده است. در بخشهای نخستین کتاب، نگارنده مطالبی دربارة باب هدایت، ادبیات شیعی، شیخ بهایی و ارتباط وی با مهدویت و معرّفی قصیدة مورد نظر ذکر کرده و سپس ضمن درج متن قصیده، ابیات را ترجمه نموده و سپس هر یک را به صورت جداگانه شرح داده است.
