داستانهای انگلیسی - قرن 20م.
داستانهای انگلیسی - قرن 20م.
کتاب حاضر، داستان خواهر و برادر دوقلويي است به نام راحل و استا که مدام در زمان به گذشته (هفتسالگي راحل و استا، ۱۹۶۹) و حال (۳۱ سالگي راحل و استا، ۱۹۹۳) کشيده ميشوند. آنها عقيده دارند مادرشان با به دنيانياوردنشان در اتوبوس، آنها را يکعمر از اتوبوس سواري مجاني محروم کرده. آنها هميشه جملات را از آخر به اول و وارونه ميخوانند. داستان با ورود سوفي مول دختردايي دوقولوها، در تعطيلات کريسمس از انگليس به هند، وارد مرحلهاي ميشود که زندگي دوقلوها را براي ابد در بيزماني و بيمکاني معلق ميکند: چنان «فردايي نآمده، آنطور که رمان نيز با آن «فردا» تمام ميشود؛ پاياني که آغازي است ديگربار در خياباني که ازل کشيده ميشود و تا ابديت ميرود.