شعر فارسی - قرن 12ق. - تاریخ و نقد بیدلدهلوی، عبدالقادربن عبدالخالق، 1054 - 1133ق. - نقد و تفسیر
شعر فارسی - قرن 12ق. - تاریخ و نقد بیدلدهلوی، عبدالقادربن عبدالخالق، 1054 - 1133ق. - نقد و تفسیر
بیدل شاعری است چندبعدی و دارای ساحات مختلف وجودی. به همین سبب، شعرش نیز در آفاق مختلفی سیر میکند که مانع داوری مطلق میشود. این شعر همانگونه که حالات و معانی گوناگون دارد، در نوع و میزان پیچیدگی نیز متنوع است و از دشوارترین تا سادهترین بیتها را در آن میتوان یافت. در یک تقسیمبندی، شعر بیدل را میتوان چنین در نظر گرفت: برخی از غزلها، سرودههایی ساده هستند که برای عموم شعرخوانان قابل فهم است. در کتاب حاضر که با هدف آشنایی با روشهای ابهامزدایی از شعر بیدل نگاشته شده چنین غزلهایی مد نظر نیست. دسته دوم، غزلهایی است که در نظر اول دشوار است، اما این دشواری، ذاتی شعرها نیست، بلکه از ناآشنایی ما با مکتب هندی و به ویژه شعر بیدل برخاسته است. دسته سوم شعرهای دشوار است که البته بیشتر، بیتهایی پراکنده در بین غزلهاست و نه غزل کامل. در بخش اول کتاب حاضر، بیشتر به اینگونه شعرها پرداخته شده است. دسته چهارم، بیتهایی است که با همه تامل و تحقیق نیز به زحمت میتوان به معنای دقیقشان راه یافت. کتاب حاضر با هدف ابهامزدایی از شعر بیدل در بخش نخست به رفع ابهامات دسته دوم و سوم سرودههای وی اختصاص یافته است. این بخش «کلید در باز» نام دارد. بخش دوم با عنوان «در خانه آینه» به شرح سیزده غزل از بیدل اختصاص یافته است. این بخش، پیشتر به صورت سلسلهوار در مجله شعر به چاپ رسیده است (از شماره 37 تا 52 تابستان 1383 تا تابستان 1386) که در این کتاب با یک بازنگری گرد آمده است.