یک کاسه عسل: مجموعه شعر
شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از زبانهای خارجی
یک کاسه عسل: مجموعه شعر
شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از زبانهای خارجی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب با تصاویری از "ناظم حکمت "(شاعر ترک)، معرفی اجمالی وی و چند نامه او به خانواده خویش آغاز میشود ;آن گاه ـ علاوه بر یادداشت شاعر ـ ترجمهای از سرودههای وی درج میگردد" .زیباترین دریا "نمونهای از اشعار این مجموعه است : زیباترین دریا/ دریایی است که هنوز به آن نرفتهاند/ زیباترین کودک/ بزرگ نشده هنوز/ زیباترین روزهایمان را/ هنوز زندگی نکردهایم/ و زیباترین حرف/ حرفی است که هنوز برای تو نگفتهام .
