کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه
زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها - ترجمه
کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه
زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها - ترجمه
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
درس کاربرد اصطلاحات و تعبيرات در ترجمه در قالب دو واحد نظري به دانشجويان رشتههاي تربيت مترجم زبان انگليسي، ادبيات زبان انگليسي و آموزش ارائه ميشود. به دليل ماهيت گسترده و نامشخص قلمرو اصطلاحات و عدم وجود هماهنگي و روش قانونمند و منظم علمي در تدريس اين مقوله اين بخش عظيم و ارزشمند مورد غفلت جهاني قرار گرفته است. اين موضوع در تدريس تمام زبانها در سراسر جهان مشاهده ميشود. کتاب حاضر براي دروس کاربرد اصطلاحات و تعبيرات در ترجمه و همچنين بهعنوان مکمل دروس ترجمه شفاهي و نقد و بررسي ترجمه تحرير يافته است.
