ادبیات عربی - تاریخ و نقد داستانهای عربی - تاریخ و نقد داستان - هستههای داستانی، پیرنگها و غیره
ادبیات عربی - تاریخ و نقد داستانهای عربی - تاریخ و نقد داستان - هستههای داستانی، پیرنگها و غیره
مؤلفان در اين كتاب كوشيدهاند بهجاي پيروي از روشهاي مرسوم مطالعات تاريخ ادبيات عربي، که برپايه تحولات سياسي و ظهور و افول سلسلهها و حکومتها و يا تقسيمبندي دورههاي ادبي براساس گاهشماري سياسي تدوين شدهاند، زيربناي پژوهش خود را بر گونهشناسي ادبيات داستاني عربي قديم و مطالعه و بررسي سير تحول و تکامل آن قرار دهند. همچنين علاوه بر راهكارهاي گوناگون، بهمنظور آشنايي مخاطبان با متن و اسلوب داستانها ، علاوه بر تحليل عناصر داستاني، نمونههايي از داستانها به زبان فارسي ترجمه شده و متن عربي آنها نيز آورده شده است. قطعاً شناخت هنر و ادبيات داستاني قديم عربي و گونهشناسي آن، به دانشجويان و دانشپژوهان در فهم ادبيات داستاني نوين عربي نيز كمك خواهد كرد.