تاجداران فرهنگ عامه (بررسی تطبیقی دو اثر از نظامی با دو اثر از شکسپیر در حوزه فرهنگ عامه)
نظامی، الیاسبنیوسف، 530؟ - 614؟ ق. هفتپیکر - نقد و تفسیر نظامی، الیاسبنیوسف، 530؟ - 614؟ ق. لیلی و مجنون - نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، 1564 - 1616 م. شاه لیر - نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، 1564 - 1616 م. رومئو و ژولیت - نقد و تفسیر ادبیات تطبیقی - فارسی و انگلیسی فرهنگ عامه در ادبیات
تاجداران فرهنگ عامه (بررسی تطبیقی دو اثر از نظامی با دو اثر از شکسپیر در حوزه فرهنگ عامه)
نظامی، الیاسبنیوسف، 530؟ - 614؟ ق. هفتپیکر - نقد و تفسیر نظامی، الیاسبنیوسف، 530؟ - 614؟ ق. لیلی و مجنون - نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، 1564 - 1616 م. شاه لیر - نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، 1564 - 1616 م. رومئو و ژولیت - نقد و تفسیر ادبیات تطبیقی - فارسی و انگلیسی فرهنگ عامه در ادبیات
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر بر اساس بررسي و مقايسه فرهنگ عامه در آثار نظامي و شکسپير نگاشته شده است و به بررسي و مقايسه مفاهيم و مصاديق آن در چهار اثر هفت پيکر و ليلي و مجنون، شاه لير و رومئو و ژوليت پرداخته است. فرهنگ عامه هر اجتماع بازتاب انديشه و فرهنگ و آداب و سنن آن جامعه است. از همين روست که فرهنگ عامه بهعنوان بخش مهمي از فرهنگ قومي و تاريخي و اجتماعي هر ملت جايگاهي ويژه را در ادبيات به خود اختصاص داده است. در اين ميان شعرا و نويسندگان هر اثر و هر جامعه بهعنوان ميراث داران مجموعه فرهنگ عامه، اين مجموعه را در آثار خود نه فقط جاودان ميسازند بلکه بخش عمده وظيفه انتقال آن از نسلي به نسل ديگر را عهدهدار ميگردند. از همين روست که بازتاب فرهنگ عامه ملل گوناگون را در آثار ادبي آنان ميتوان بازيافت و بررسي کرد.
