نمایشنامه یونانی (تراژدی) - تاریخ و نقد ایران - زندگی فرهنگی - قرن 13ق. نمایش - ایران - تاریخ - قرن 13ق. سالور، حسینقلی، 1247 - 1311 - کتابشناسی سالور، حسینقلی، 1247 - 1311 الکترا (اساطیر یونانی) - نمایشنامه ادبیات یونانی - ترجمه شده به فارسی
نمایشنامه یونانی (تراژدی) - تاریخ و نقد ایران - زندگی فرهنگی - قرن 13ق. نمایش - ایران - تاریخ - قرن 13ق. سالور، حسینقلی، 1247 - 1311 - کتابشناسی سالور، حسینقلی، 1247 - 1311 الکترا (اساطیر یونانی) - نمایشنامه ادبیات یونانی - ترجمه شده به فارسی
کتاب حاضر، از مجموعه «سيري در تاريکيهاي نمايش و ادبيات نمايشي ايران در عصر قاجار» جدا از نهضت آشنايي ايرانيان با تئاتر و ادبيات نمايشي يونان باستان در عصر قاجار، براي نخستين بار به معرفي و انتشار نسخهاي منحصربهفرد از تراژدي «الکتر» سروده «سوفوکل» ميپردازد که در اواسط دوره «مظفرالدين شاه قاجار» در ايران ترجمه شد. کتاب پيش رو ابتدا به معرفي نهضت آشنايي ايرانيان با دنياي نمايش يونان باستان در عصر قاجار پرداخته، سپس در ادامه به معرفي مترجم و تجليل تراژدي «الکتر» متمرکز شده است.