سه خشتی: ترانههای کوچک کرمانج
شعر کردی - قرن 14 - مجموعهها شعر کردی
سه خشتی: ترانههای کوچک کرمانج
شعر کردی - قرن 14 - مجموعهها شعر کردی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
"سهخشتی" یکی از قالبهای بیبدیل در شعر ایران و جهان است. "کرمانجها"، قومی ساکن خراسان شمالی، دو قالب شعری خویش را از ابتدای تاریخ خود حفظ کردهاند: "لوبانگی" و "سهخشتی". سهخشتی در سه مصراع و در هشت هجا سروده میشود و دارای وزن و قافیه است؛ سهخشتی بازماندهی شعر خسروانی عهد ساسانی است که بعد از حملهی اعراب به ایران، رفتهرفته خاصه در زبان پهلوی و فارسی از بین رفت. اما کرمانجها توانستند آن را حفظ کنند و تا امروز ادامه دهند. زندهیاد "مهدی اخوان ثالث"، شاعر بزرگ امروز، و زندهیاد "ملکالشعرای بهار" این قالب را یکی از زیباترین قالبهای شعری دانستهاند. اغلب این شعرها به دلیل وزن، قافیه و هجای کوتاه این ویژگی را دارند که هرکس به فراخور دل خویش به هر آهنگی و مقامی آن را بخواند. مجموعهی حاضر دربرگیرندهی دهها قطعهی سهخشتی همراه با برگردان فارسی و نام سرایندهی آن است.
