حکایتهای عطار نیشابوری
داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 عطار، محمدبنابراهیم، 537؟ - 627؟ق. منطقالطیر - اقتباسها
حکایتهای عطار نیشابوری
داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 عطار، محمدبنابراهیم، 537؟ - 627؟ق. منطقالطیر - اقتباسها
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
«عطار نیشابوری» یکی از شاعران و عارفان برجسته در ادبیات فارسی است. کتاب حاضر از مجموعه ادبیات کهن، دربردارنده بازنویسی حکایتهایی از آثار عطار است. در این اثر حکایتهایی از چهار منظومه «منطقالطیر»، «مصیبتنامه»، «الهینامه» و «اسرارنامه» آورده شده است. در بازگردانی داستانها، کششهای داستانی امروزی مدنظر بوده و حکایتهای عطار با روایت امروزی به نثر برگردانده شده است. تلاش بر این بوده که این مجموعه برای همه سنین قابل فهم باشد و از آوردن عبارات و واژهها و اصطلاحات دشوار در متن اجتناب شده است. هدف اصلی در این بازگردانی این بوده که مردم روزگار حاضر با گوشهای از جهانبینی و اندیشههای عطار آشنا شوند.
