فرهنگ ترکیبهای پیبستی زبان فارسی
فارسی - اصطلاحها و تعبیرها
فرهنگ ترکیبهای پیبستی زبان فارسی
فارسی - اصطلاحها و تعبیرها
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
گرایش کلی تمام زبانها به سوی گونه غیر رسمی است. در زبان فارسی گرایش به سمت گونه غیر رسمی باعث گسترش نسبی استفاده ازترکیبهای پیبستی شده است. این ترکیبها در گستره واژگان جای دارند. نویسنده در نگارش این فرهنگ تلاش کرده تا آنچه میان گویشوران زبان فارسی متدوال است را ثبت کند. ویژگی بارز این فرهنگ آن است که تنها با هدف رمزگشایی در جهت درک، برگردان، تعبیر و تفسیر ترکیبهای پیبستی زبان فارسی استفاده نمیشود؛ بلکه جهتگیری اصلی آن گرایش به هدف رمزگذاری است. این اثر درسنامهای برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسیزبانان نیز محسوب میشود.
