فارسی - صفت فارسی - وابسته دستوری وابسته دستوری
فارسی - صفت فارسی - وابسته دستوری وابسته دستوری
کتاب حاضر، پژوهشی است که موضوع آن نگرشی معنایی ـ نحوی به صفات وجهی مثبت فارسی است که با توصیف اسامی در گروه تعریف میتوانند القاگر مفاهیم وجهی در سازههای کوچکتر از جمله باشند. در فصل اول نگاهی اجمالی به معنیشناسی جهانهای ممکن انداخته شده و نظریه «وجهیت کراتزر» معرفی میشود. در فصل دوم پس از مرور پژوهشهایی در طبقهبندی عناصر وجهی فارسی، دو استدلال ساختار درونی و افعال مرکب و وجهیت در سازههای غیرفعلی بیان میشوند. فصل سوم به مطالعه بازنمایی وجهیت در صفات فارسی اختصاص دارد. در فصول بعدی خلاصهای از مطالب این پژوهش و بازنگری فرضیهها، کاربرد دستاوردهای آنها در ترجمه شناسی و زبانشناسی رایانشی ارائه میشود.