ایران - تمدن - تاثیر غرب تمدن غرب
ایران - تمدن - تاثیر غرب تمدن غرب
کتاب «گنگ خوابدیده؛ نگاهی به نخستین دریافتهای ایرانیان از تمدن جدید غرب» نوشتهی بهزاد جامهبزرگ، مثل چراغقوهای است که به تاریکیِ ذهنیت ایرانی در مواجهه با غربِ مدرن میتاباند - آن هم زمانی که مدرنیته تازه با چمدان تلگراف و تفنگ و واگن وارد دروازههای ایران شده بود. «گنگ خوابدیده» به تحلیل نخستین برداشتها و واکنشهای ایرانیان در دوران قاجار نسبت به تمدن جدید غربی میپردازد. این مواجهه، نه یک برخورد ساده با تکنولوژی، بلکه تکان فکری، فرهنگی و سیاسی بود؛ مثل کسی که از خواب بیدار شود و خودش را در جهانی ناشناخته و پرسرعت ببیند. نویسنده با نگاهی انتقادی، اما منصفانه، بررسی میکند که چرا ایرانیان در قرن ۱۹ و اوایل قرن ۲۰، با وجود آشنایی ظاهری با مظاهر تمدن غرب - مثل توپ، چاپ، علوم جدید و حتی قانون اساسی - در درک عمق این مفاهیم دچار بدفهمی یا تقلیلگرایی شدند.