از جبران تا سهراب
ادبیات عربی - قرن 20م. سپهری، سهراب، 1307 - 1359 - نقد و تفسیر شعر فارسی - قرن 14 جبران، جبرانخلیل، 1931 - 1883 - نقد و تفسیر
از جبران تا سهراب
ادبیات عربی - قرن 20م. سپهری، سهراب، 1307 - 1359 - نقد و تفسیر شعر فارسی - قرن 14 جبران، جبرانخلیل، 1931 - 1883 - نقد و تفسیر
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
رویکردی تطبیقی در بررسی اشتراکات فکری و اندیشههای عرفانی سهراب سپهری بهعنوان شاعر و سمبل بیداری ایرانی و جبران خلیل جبران مسیحی بهعنوان شاعر و سمبل بیداری عربی در لبنان میباشد که با استناد به نوشتهها و اشعار آنان، تدوین یافته است. به اذعان نویسنده، این اشتراکات تا حدی است که گویا جبران میگوید و سهراب میشنود و گویا جبران مینوشته و سهراب میخوانده است. وی در ابتدا ضمن معرفی اجمالی این دو اندیشمند معاصر و مروری مختصر بر زندگینامهشان، برخی از اشتراکات فکری آنها را در خلال موضوعاتی مانند هستیباوری، زیباییشناسی، شایداندیشی، فراقومیاندیشی و زندگی و مرگ پیگیری نموده و در ادامه، برخی از تفاوتهای آنها را تحت عناوینی همچون گستره معلومات فلسفی، دوگانگی زبان و سیاست، مورد بررسی قرار داده است. در ادامه و ضمن چهار فصل، بخشهای از سخنان سهراب و جبران، با یکدیگر انطباق داده شدهاند. عناوین این فصول عبارت است از: دو پیامبر، بر ساحل دو جهانبینی، در میقات عیسی و تمرد روح کلمهها.
