زبانهای ایرانی - گویشها
زبانهای ایرانی - گویشها
در کتاب حاضر که به بررسی گویش و واژگان بندر خمیر در استان هرمزگان، اختصاص یافته است؛ نخست به بحث و بررسی دربارة دستگاه آوایی این گویش پرداخته میشود. در گویش بندر خمیر 22 صامت، 6 مصوت ساده و 2 مصوت مرکب وجود دارد. همچنین در این بررسی، به فرآیند آوایی در جنبههای اختلاف در همگونی، ابدال، حذف و افزایش و قلب، میان فارسی معیار و گویش بندر خمیر نیز پرداخته شده است. سپس به مقایسة صرفی میان این گویش و زبان فارسی معیار پیرامون مباحث اسم، ضمیر، صفت، گروه فعلی، قید و... پرداخته میشود. در ادامه، به بررسی نکات نحوی که به وسیلة آن، عمل و وضع کلمات در جملات و عبارات شناخته میشود، به صورت مختصر اشاره شده است. در پایان نیز، 5700 واژة مصطلح در بندر خمیر با توضیح معنایی و تعیین نوع واژه به ترتیب حروف الفبا و با رعایت آوانگاری، آورده شده است.