ترجمه گزیده از کتاب سراجالملوک: همراه با بررسی تاثیر پند و اندرزهای ایرانی - ساسانی بر ادبیات عصر اسلامی
اندرزنامههای عربی نثر عربی - قرن 5 کشورداری - جنبههای مذهبی - اسلام
ترجمه گزیده از کتاب سراجالملوک: همراه با بررسی تاثیر پند و اندرزهای ایرانی - ساسانی بر ادبیات عصر اسلامی
اندرزنامههای عربی نثر عربی - قرن 5 کشورداری - جنبههای مذهبی - اسلام
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر ترجمهی گزیدهای است از "سراج الملوک" که مشهورترین اثر ابوبکر طرطوشی (سدهی ششم هجری) محسوب میشود و از جمله کتابهایی است که در عصر اسلامی دربارهی موضوع ادب به مفهوم عام و آداب مملکتداری به طور خاص نوشته شده است. طرطوشی معتقد است رفتار سیاسی باید همراه با پایبندی به اصول اخلاقی باشد. او در کتاب خویش قوانینی را بیان داشته که قدرت را محدود میکند و حاکم را بر آن میدارد تا در رفتار خویش با رعیت شیوهای مسئولانه در پیش گیرد. مقالهای از مترجم کتاب در خصوص تاثیر پند و اندرزهای ایرانی ـ ساسانی بر ادبیات عصر اسلامی ضمیمهی مطالب کتاب است.
