واگن سیاه
داستانهای ترکی - ترکیه - قرن 20م.
واگن سیاه
داستانهای ترکی - ترکیه - قرن 20م.
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
دربارهی حاضر از مجموعهی "تجربهی کتاب" داستان کوتاهی از "بکیر یلدیز"، نویسندهی اهل ترکیه، به فارسی برگردانده شده است. این داستان شعرگونه که متضمن پارهای مشترکات فرهنگی و سلیقهای است، این گونه آغاز میشود: "وترن ایستاد. بالوکوموتیوی در جلو، که شکمش پر از آب و زغال بوده و واگنهایی در عقب که پر از میوه و حیوان و اشیا بود....".
