شعر عرفانی شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی
شعر عرفانی شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی
مردی را میشناختم که گوشهایی تیز داشت، اما لال بود. او زبانش را در جنگ از دست داده بود. اکنون میدانم که آن مرد پیش از آن که به این خاموشی عظیم برسد، در کدامین جنگها شرکت داشته است. خوشحالم که مرده است. دنیا برای هر دوی ما به قدر کافی جا ندارد. کتابچة حاضر حاوی سرودههای ترجمه شده از «جبران خلیل جبران» ـ شاعر و نویسندة لبنانی قرن بیستم ـ است. این سرودهها اغلب حاوی مضامینی عرفانی و تربیتی است.