خدای سایه سو: اشعار مازندرانی با گویش تنکابنی در سایهی کلام آسمانی
شعر مازندرانی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از مازندرانی قرآن. جزء 30 - شعر
خدای سایه سو: اشعار مازندرانی با گویش تنکابنی در سایهی کلام آسمانی
شعر مازندرانی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از مازندرانی قرآن. جزء 30 - شعر
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، دربردارندة اشعار مازندرانی با گویش تنکابنی با محوریت مفاهیم و مضامین قرآنی است. این اثر جلد سیام از مجموعة سی جلدی «خدای سایه سو» است. که به سورههای جزء سیام قرآن اختصاص دارد. هر منظومه به صورت جداگانه شرح و معنی شده است و نام ویژهای دارد و از یکی از سورهها الهام گرفته شده است. تمام اشعار این مجموعه در قالب مثنوی بر وزن «مفاعلین مفاعیلن فعولن» است. هدف شاعر، زنده نگه داشتن گویش مازندرانی و اهتمام به ترویج مفاهیم بلند قرآنی در قالب گویش مادری خود است.
