سعدی و شاعران روس
شعر روسی - قرن 19 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از روسی شاعران روسی - قرن 20 - سرگذشتنامه شعر روسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شاعران روسی - قرن 19 - سرگذشتنامه سعدی، مصلحبن عبدالله، - 691؟ق. - تاثیر شعر روسی - تاثیر فارسی
سعدی و شاعران روس
شعر روسی - قرن 19 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از روسی شاعران روسی - قرن 20 - سرگذشتنامه شعر روسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شاعران روسی - قرن 19 - سرگذشتنامه سعدی، مصلحبن عبدالله، - 691؟ق. - تاثیر شعر روسی - تاثیر فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
این کتاب دربردارنده اشعاری از ۲۶ شاعر روس است که ترجمه آنها همراه با تحلیل و نیز متن روسی اشعار با آکسان آمده است. سرودهها و نوشتهها از شاعران سدههای نوزدهم و بیستم روسیه است که اشعار خود را درباره سعدی و آثار پیش از ۱۹۹۰ م سرودهاند. اشعار بر اساس دو دوره از تاریخ روسیه یعنی «تزاري» و «كمونيست» انتخاب شده است.
