برگها در باد
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
برگها در باد
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در بخش اول این دفتر، سرودههایی در حوزهی ادبیات پایداری از آدونیس ـ شاعر معاصر عرب ـ فراهم آمده است. "دیوانهای در میان مردگان" و "تقدیم به همهی دیوانگان" عناوین نمایشنامههایی است که در بخشهای دیگر کتاب از وی به چاپ رسیده است. برای نمونه "تقدیم به همهی دیوانگان" روایت گفتوگوی سه دیوانه با یکدیگر دربارهی موضوعاتی چون گناه، امکان از بین بردن گناه، و تبعات محو گناه است.
