رویکردهای کاربردی در ادبیات تطبیقی
ادبیات تطبیقی - غربی و شرقی
رویکردهای کاربردی در ادبیات تطبیقی
ادبیات تطبیقی - غربی و شرقی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
موضوع کتاب حاضر، گفتارهایی در باب تأثیر و تأثّر ادبیات و فرهنگ غرب و شرق و تحلیل تطبیقی آثار ادبی است. نگارنده، با بررسی ویژگیهای فرهنگی ملل گوناگون در خلق آثار ادبی، هویت فرهنگهای بومی و نیز اشتراکات فرهنگی دخیل در آفرینش آثار را تحلیل و بررسی میکند. وی در گام اول «اسطورة پیگمالیون» را معرفی میکند و تأثیر آن را در آفرینشهای ادبی جهان عرب و دیگر کشورها شرح میدهد. در ادامه، تأثیر رمانهای مدرن غربی بر رمانهای عربی را تبیین میکند و عناصر گوناگون داستان را در هر دو حیطه ارزیابی مینماید. سپس تصویرپردازیهای ادبی را در میان ملل و فرهنگهای گوناگون تحلیل و ویژگیهای آثار هر ملّت را برمیشمرد. این کتاب با هدف تحلیل ادبی و تطبیقی آثار معاصر ادبی تهیه و تدوین شده است.
