مجموعه شعر «میان جیوه و اندوه» سروده لیلا کردبچه، شایسته تقدیر بخش شعر بزرگسال (قالب سپید) در هفدهمین دوره جشنواره بینالمللی شعر فجر (۱۴۰۱) شناخته شد.
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، هفدهمین دوره جشنواره بینالمللی شعر فجر در بخش شعر بزرگسال فاقد اثر برگزیده بود و در هر یک از بخشهای شعر محاوره و شعر نو، یک اثر و در بخش شعر کلاسیک، دو اثر به عنوان شایسته تقدیر شناخته شدند. مجموعه شعر سپید «میان جیوه و اندوه» سروده لیلا کردبچه، اثر شایسته تقدیر بخش شعر نو این دوره بود که سال 1400 در 100 صفحه و توسط انتشارات نگاه منتشر شد.
لیلا کردبچه (متولد ۱۳۵۹ تهران) از شاعران نامآشنا و پژوهشگران ادبیات معاصر فارسی است. وی دانشآموخته دکترای زبان و ادبیات فارسی با گرایش ادبیات معاصر از دانشگاه اصفهان است و افزون بر خلق اثر شعری، با نگارش مقالات متعدد در نقد و تحلیل شعر، حضوری مؤثر در فضای ادبی دارد. از دیگر آثار شعری او میتوان به «آواز کرگدن»، «صدایم را از پرندههای مرده پس بگیر»، «غمزیستی مسالمتآمیز»، «دست به مهره با کلمات: انتخاب محدودیت و شکستن محدودیت در شعر»، «زبان شعر امروز»، «موی سفیدم اتفاقی نیست»، «کلاغمرگی» و... اشاره کرد.
«میان جیوه و اندوه» مجموعهای شامل ۴۸ شعر سپید با درونمایه عاشقانه است. شاعر در این اثر، به جای تکرار کلیشههای رایج، از منظری نو و شخصی به مقوله عشق و فراق میپردازد. ویژگی بارز این اشعار، خلق فضایی معلق بین خیال و واقعیت و نوسان شاعرانه راوی میان این دو جهان است.
این نوسان به ساختاری دوپاره برای راوی منجر شده است: زنی اندوهگین با حسرت فقدان و در مقابل، زنی شادمان که با نیروی تخیل و تصور، فقدان را جبران میکند. این دوگانگی به شعرهای مجموعه عمق و پیچیدگی روانشناختی بخشیده و «تعادلجویی در دل اندوه» را به یکی از محورهای اصلی کتاب بدل کرده است. زبان اشعار یکدست، تصویرساز و مملو از تشبیهات و استعارههای بدیع است.