نشر مبانی با تکیه بر انتشار منابع تخصصی در زمینه علوم ورزشی و سلامت فعالیت خود را از سال 1397 در میاندوآب آغاز کرد.
به گزارش روابط عمومی و امور بینالملل خانه کتاب و ادبیات ایران، انتشارات مبانی فعالیت خود را از سال 1397 در میاندوآب با انتشار آثاری در حوزه علوم ورزشی و سلامت آغاز کرد. حوزه تخصصی این نشر، کتابهای علوم ورزشی و تربیتبدنی است؛ شامل منابع دانشگاهی و کاربردی در زمینههایی مانند فیزیولوژی ورزشی، تغذیه، تمرین، مربیگری، حرکات اصلاحی و سلامت.
مرور کارنامه مبانی نشان میدهد که این انتشارات بخش قابل توجهی از فعالیت خود را به ترجمه و انتشار منابع علمی و آکادمیک اختصاص داده است. یکی از نمونههای این مسیر کتاب «تمرینات متابولیک ۱۴ دقیقهای: سریعترین و موثرترین راه برای کاهش وزن و رسیدن به تناسب اندام» نوشته جیسون ر. کراپ است که با ترجمه سمیراسادات قالیشورانی، سمانه ابراهیمی و صبا شایسته در سال ۱۳۹۸ منتشر شد. این کتاب ۲۸۲ صفحه دارد و نسخه منتشرشده آن شامل تصاویر و جدولهای آموزشی است.
در همین سال، کتاب «تمرینات هندبال: تمرینات پایهای حمله برای بازیکنان ۹ تا ۱۲ سال» نوشته جورجی مادینگر با ترجمه سمیرا مقنیباشیممقانی از سوی این انتشارات منتشر شد. این کتاب از منابع تخصصی آموزش هندبال برای گروه سنی کودک و نوجوان است و در ۸۴ صفحه به آموزش تمرینهای پایه حمله میپردازد.
انتشارات مبانی در ادامه فعالیت خود به سراغ آثار تخصصیتر رفت. «علم و توسعه هایپرتروفی عضلانی» نوشته برد شوئنفلد، با ترجمه علی صمدی و جواد طلوعیآذر و ویراستاری علمی علی صمدی، در سال ۱۳۹۹ منتشر شد. این اثر در ۳۲۴ صفحه مباحثی مانند عوامل موثر بر رشد عضلات، طراحی برنامه تمرینی، بیومکانیک، انتخاب تمرین و تغذیه ورزشی را بررسی میکند.
در همان سال کتاب «بدن قوی و تراشیده: تمرینات با وزنه ویژه بانوان؛ مبتدی تا پیشرفته» نوشته برد شوئنفلد نیز با ترجمه فرشید نزاکتی و سامان صمیمیانطهرانی منتشر شد. این کتاب ۲۴۸ صفحه دارد و مجموعهای از برنامههای تمرینی و مباحث مربوط به آمادگی جسمانی بانوان را ارائه میکند.
یکی دیگر از آثار قابل توجه این انتشارات، «فعالیت بدنی و یادگیری بعد از مدرسه: برنامهPAL» است که بر اساس اثری از پائول جی. اسچواننفلوگل و فیلیپ دی. تومپوروفسکی تهیه و در سال 1399 منتشر شده است. این کتاب ۲۶۸ صفحه دارد و در کنار مباحث فعالیت بدنی، به ارتباط آن با یادگیری و سواد آموزشی میپردازد.
دامنه فعالیت مبانی در سالهای بعد نیز ادامه پیدا کرده است. کتاب «راهنمای فعالیت بدنی ویژه بیماری اماس» با ترجمه و تدوین احمد آزاد در سال ۱۴۰۱ توسط این انتشارات در دسترس مخاطبان قرار گرفت. کتاب مجموعهای از مباحث مرتبط با فعالیت بدنی، آزمونهای میدانی و برنامههای تمرینی ویژه افراد مبتلا به اماس را دربرمیگیرد و نشان میدهد که موضوع سلامت در کارنامه مبانی تا حوزههای مرتبط با فعالیت بدنی و بیماریهای خاص نیز امتداد یافته است.
«داروشناسی فعالیت بدنی و ورزش» از دیگر آثار منتشرشده نشر مبانی است. این کتاب در ویرایش دوم، ۴۰۸ صفحه دارد و با ترجمه دنیا دوستکامل و مهشید کارگر، ویراستاری علمی مجتبی کاویانی و پیشگفتاری از غلامرضا نوروزی در سال ۱۴۰۱ در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. بر اساس اطلاعات منتشرشده از سوی انتشارات، این اثر مورد تایید فدراسیون پزشکی ورزشی جمهوری اسلامی ایران نیز قرار گرفته است.
مبانی برای عرضه آثار خود یک فروشگاه اینترنتی فعال دارد و در سایت آن امکان دسترسی به کتاب های منتشرشده فراهم شده است. این انتشارات نسخههای الکترونیکی آثار خود را نیز از طریق پلتفرمهایی مانند طاقچه، کتابراه و فیدیبو عرضه میکند. تمرکز بر علوم ورزشی و سلامت به نشر مبانی امکان داشتن مخاطبان تخصصی مشخص را داده است. دانشجویان رشتههای تربیت بدنی، استادان دانشگاه، پژوهشگران، مربیان ورزشی و علاقهمندان به آمادگی جسمانی از جمله گروههایی هستند که آثار این انتشارات برای آنها قابل استفاده است. انتشار ترجمه آثار نویسندگان و ناشران بینالمللی در کنار تالیف و تدوین آثار فارسی، بخشی از این مخاطب تخصصی را پوشش میدهد.
هجدهمین نمایشگاه کتاب آذربایجان غربی به همت خانه کتاب و ادبیات ایران، با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان غربی و حمایت معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، از ۳۰ شهریور تا پنجم مهر ۱۴۰۵ در تالار وحدت ارومیه برگزار میشود.