مجموعه مقالات فارسی ترجمه قرآن مجید: تاریخ ترجمه قرآن ترجمهپذیری و ناپذیری قرآن دشواریهای ترجمه قرآن
قرآن - ترجمهها - مقالهها و خطابهها
مجموعه مقالات فارسی ترجمه قرآن مجید: تاریخ ترجمه قرآن ترجمهپذیری و ناپذیری قرآن دشواریهای ترجمه قرآن
قرآن - ترجمهها - مقالهها و خطابهها
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در مجموعۀ حاضر، مقالات فارسی ترجمۀ قرآن مجید در محدودۀ زمانی قریب به هفتاد سال (1322- 1391 شمسی) گردآوری شده است. این مجموعه در هشت مجلد توسط مؤسسۀ فرهنگی ترجمان وحی تهیه و تنظیم شده و موضوعاتی چون: تاریخ ترجمۀ قرآن، ترجمهپذیری قرآن، بحثهای پژوهشی و زیربنایی ترجمه قرآن، دشواریهای ترجمۀ قرآن، نقد ترجمه، معرفی کتاب، مترجمان قرآن، مبانی ترجمۀ قرآن، نقش ترجمه و تفسیر در فهم قرآن، نقش ایدئولوژی در ترجمۀ قرآن و ... را شامل میشود. بیش از 430 مقاله در این مجموعه گردآوری شده که لازم به ذکر است که تمامی مقالات شناسایی شده در این مجموعه منتشر نشده، بلکه با توجه به محتوا و کیفیت مطلب، مقالات مناسب گزینش شدهاند.
