دورز: تابستان سرخپوستی
ترانههای انگلیسی - قرن 20م. شعر انگلیسی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی دورز (گروه موسیقی) موریسون، جیم
دورز: تابستان سرخپوستی
ترانههای انگلیسی - قرن 20م. شعر انگلیسی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی دورز (گروه موسیقی) موریسون، جیم
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
آنچه در این کتاب فراهم آمده برگزیدهای از اشعار و ترانههای "جیم داگلاس موریسون "است که علاوه بر ترجمه، متن اصلی نیز در کنار آن به چاپ رسیده است" .روزهای عجیب "نمونهای از ترجمههای این مجموعه است :روزهای عجیب ما را یافتهاند/ روزهای عجیب ردمان را پیدا کردهاند/ آنها میخواهند خوشیهای موقتمان را/ نابود کنند/ یا باید به بازی ادامه دهیم/ یا شهر دیگری پیدا کنیم .../.