مرغان گویا
عطار، محمدبنابراهیم، 537؟ - 627؟ق. منطقالطیر - نقد و تفسیر ادبیات تطبیقی پرندگان در ادبیات شعر انگلیسی - قرن 14 - تاریخ و نقد چاسر، جفری، 1400م. - نقد و تفسیر شعر فارسی - قرن 6ق. - تاریخ و نقد
مرغان گویا
عطار، محمدبنابراهیم، 537؟ - 627؟ق. منطقالطیر - نقد و تفسیر ادبیات تطبیقی پرندگان در ادبیات شعر انگلیسی - قرن 14 - تاریخ و نقد چاسر، جفری، 1400م. - نقد و تفسیر شعر فارسی - قرن 6ق. - تاریخ و نقد
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر با رویکرد تطبیقی و با هدف بازشناسی اصالت و دریافت همسانیها و ناهمسانیهای دو منظومه «مجلس مرغان» اثر «جفری چاوسر» و «منطقالطیر»، اثر «عطار نیشابوری» تدوین شده است. جفری چاوسر در حدود سال 1342 میلادی در لندن به دنیا آمد و در سال 1400 میلادی درگذشت. او بیش از هر نویسنده دیگری در قرون میانه ادبیات انگلیس، از نویسندگان ملل دیگر تأثیر پذیرفت. منظومه چاوسر بر مدار عشق میگردد و شیوه سخن گفتن مرغان در آن تنها یک بیان تمثیلی در یادکرد عشق است؛ اما مطالعه در اندیشههای فلسفی او، نشان از همسانیهای دنیای وی با عرفان عطار دارد.