داستانهای عربی - ترجمه شده به فارسی
داستانهای عربی - ترجمه شده به فارسی
ملکی عادل و دادگر، پس از سالها، صاحب فرزندی میشود که تا سن کمال در تمامی علوم نهان خویش سرآمد دوران میگردد. اما چون ملک چشم از جهان فرومیبندد و فرزند برجای وی مینشیند، پس از اندک زمانی طریق پدر از یاد میبرد و به عیش و نوش پرداخته و سخن وزیران و بزرگان مملکت را به هیچ میانگارد. مردم شکایت نزد «شماس وزیر» میبرند اما رهنمودهای وی نیز بینتیجه میماند و ملک بیش از پیش کینه از اینان به دل گرفته و به حیلهای تمام بزرگان، از جمله شماس، را از پای درمیآورد. چندی بعد از سوی کشور همسایه، نشانههای جنگ پدیدار میشود. ملک که هیچ مشاوری ندارد، از اخذ تصمیم صحیح، عاجز برجای میماند. تا این که فرزند شماس به یاریاش آمده و با درایت وی کشور از بلایی بزرگ نجات مییابد. ملک که متوجۀ خطای خویش گردیده از خطا توبه کرده و بار دیگر طریق مملکتداری پدر را در پیش میگیرد. مجموعۀ حاضر حاوی دو حکایت از داستانهای هزار و یک شب تحت عنوان «ملکزاده و شماس وزیر» و «نورالدین و شمسالدین» است.