نویسندگان ایتالیایی - قرن 20م
نویسندگان ایتالیایی - قرن 20م
نویسندهای چون «امبرتواکو» با نگاه یکسر طنزآمیز و مدرن خود به جهان پیرامون، ادبیاتی کاملاً متفاوت میآفریند و ما را نیز وا میدارد تا با نگاهی دیگر به دنیا بنگریم؛ دنیایی که به هیچ روی ساختار گذشته را ندارد و شاید به تعبیر اکو، اصلاً فاقد ساختار است. در چنین جهانی هیچ چیز، دیگر جای خود نیست و همهچیز در هم میریزد و اکو تصویرگر همین درهم ریختگی و همین دگرگونی است. ترسیم کننده جهانی بیساختار که هیچ نظمی را برنمیتابد، امّا به زعم اکو در همین بینظمی، ساختار و نظمی نهفته است که نگرشی دیگر میطلبد تا آن را بیابیم. در شناختنامة حاضر که به «امبرتواکو» اختصاص دارد سعی شده با درج مقالاتی متنوّع به وجوه گوناگون زندگی و آثار این نویسنده نامدار معاصر پرداخته شود. در زمینة «اکو و نقد ادبی» شش مقالة بسیار مهم آمده است که تصوّری دقیق از نویسندگی و نظریات وی را در برمیگیرد. در بخش «اکو و تأویل» زبان و ترجمه، دیدگاههای جدید وی در زمینة زبان، ترجمه و تأویل مطرح شده است. همچنین در بخش «اکو و نشانهشناسی» مبحث خاصّ وی در این زمینه با درج سه مقاله بررسی شده است. در دیگر بخشها زمینههای «اکو و فلسفه»، «اکو و نیما و موسیقی»، «اکو، اینترنت، اطّلاعات و...» و «اکو و جنگ» هر کدام با چند مقاله بررسی شده است.