اصطلاحشناسی و واژهسازی در زبان آلمانی
زبان آلمانی - اشتقاق
اصطلاحشناسی و واژهسازی در زبان آلمانی
زبان آلمانی - اشتقاق
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در کتاب حاضر، ابتدا تاريخچه کوتاهي از تلاش دانشمندان آلمانيزبان با بررسي اولين آثار مکتوب و برجايمانده از قرن نهم ميلادي که در علم اصطلاحشناسي معتبر هستند، شروع ميشود و با آثار دانشمندان معاصر پايان ميگيرد. بخشي نيز به بحث و بررسي واژهسازي علمي، شيوهها، عناصر و اجزاء زباني مورداستفاده در معادل گزيني زبان آلماني اختصاص داده شده است. سپس تحقيقات و روشهاي کاربردي اصطلاح شناختي و واژهسازي علمي در عصر حاضر ذکر شده است. سپس از تجربه دانشمندان و واژهسازان زبان آلماني بهره گرفته و چارچوب عملکرد واژهسازي علمي در حيطه اصطلاحشناسي تعيين و راهحلهاي عملي براي واژهسازي علمي در زبان فارسي معاصر پيشنهاد گرديده است.
