سوره نیلوفر سهگانه: سه متن بودایی مهایانه (سوره معانی بیشمار، سورهی گل نیلوفر درمه شگفتانگیز، و سورهی عمل مراقبهی بوداسف ارجمند عالم)
مهایانه (بودیسم) بودا و بودیسم
سوره نیلوفر سهگانه: سه متن بودایی مهایانه (سوره معانی بیشمار، سورهی گل نیلوفر درمه شگفتانگیز، و سورهی عمل مراقبهی بوداسف ارجمند عالم)
مهایانه (بودیسم) بودا و بودیسم
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
ترجمه یکی از مهمترین کتابهای بودایی شاخه «مهایانه» است که کمابیش مدت دوهزار سال در میان بوداییان آسیای خاوری ـ مردم ژاپن، چین، کره و کشورهای دیگر ـ پیروان و دوستداران بسیار داشته است، و امروز هم کتاب مقدس چندین فرقهی مهم بودایی در ژاپن بهشمار میآید. از دیدگاه نگارنده، بیشتر مباحث و موضوعات این کتاب، همانهایی است که در کتب مقدس دیده میشود؛ مانند بیان فطرت و رستگاری انسانها. وی «آثار بودایی» را از دسته کتابهای مقدس وحیانی دانسته که در طول تاریخ دستخوش دگرگونیهایی شده است. شیوه نگارش این کتابها، ترکیبی از نظم و نثر است. این حاوی سه سوره با نامهای: معانی بیشمار، گل درمهی شگفتانگیز و مراقبهی عمل درمهی بوداسف ارجمند عالم، است.
