آیین نگارش در زبان عربی (بر پایهی اسلوبهای زبانی و داستانهای کلیله و دمنه)
زبان عربی - نگارش علمی و فنی
آیین نگارش در زبان عربی (بر پایهی اسلوبهای زبانی و داستانهای کلیله و دمنه)
زبان عربی - نگارش علمی و فنی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
نگارنده در کتاب حاضر کوشيده است تا بسيار فشرده و گذرا، به تقليد در نوشتن و سپس ابداع و نوآوري در نگارش، نگاهي بياندازد. بخش نخست کتاب شامل مباحث تئوري نظري با موضوعي خاص است. بخش دوم نمونهاي از متن کليلهودمنه را دربردارد و به بيان واژگان آن و اسلوبهاي مهم آن ميپردازد. بخش سوم شامل واژگان جديد، تعبيرها، ترکيبهاي اصطلاحي و مثلها و در ادامه بخش آخر تمريني است دربردارنده خلاصهنويسي، بازنويسي و گسترده سازي و نوآوري.