شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی شعر کودکان و نوجوانان شعر کودکان و نوجوانان - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر کودکان و نوجوانان - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی شعر کودکان و نوجوانان شعر کودکان و نوجوانان - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر کودکان و نوجوانان - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
مجموعهی حاضر، دربرگیرندهی اشعاری دیگر از "سیلورستاین" با زبانی ساده و کودکانه و مضمون طنز است که به دو زبان فارسی و انگلیسی فراهم آمده است. برای نمونه: داره میاد کنار دریاچه/ برای کیک تولدش، با کلوچه/ پس بخونین، "تولدت مبارک، آقا اژدها"/ ببینینش که تا فوت میکنه روشن میشه شمعها/.