نظامی، الیاسبنیوسف، 530؟ - 614؟ ق. خسرو و شیرین - اقتباسها نمایشنامه فارسی - قرن 14 بیهقی، محمدبنحسین، 385 - 470ق. تاریخ بیهقی - اقتباسها
نظامی، الیاسبنیوسف، 530؟ - 614؟ ق. خسرو و شیرین - اقتباسها نمایشنامه فارسی - قرن 14 بیهقی، محمدبنحسین، 385 - 470ق. تاریخ بیهقی - اقتباسها
این کتاب حاوی دو نمایشنامه با این عناوین است: "دخمه شیرین" و "افشین و بودلف هر دو مردهاند". نمایشنامه دخمه شیرین برداشتی است نو از منظومه "خسرو و شیرین" نظامی که همچنین گوشههایی از تاریخ ساسانیان و جنبههایی از فرهنگ زرتشتی در پس زمینه آن به تصویر کشیده شده است. درکتاب تصریح شده است: "... با وارد کردن این اثر کلاسیک تغزلی به عنوان منبعی غنی در چرخه خلاقیتهای امروز، خواستهایم گونهای بازخوانی تراژدیک ارائه دهیم. و کوشیدهایم تا در چارچوبی تحلیلی و امروزین توضیح دهیم چگونه در شرایط زور و خودکامگی، حتی عشق و روابط مهرآمیز انسانی هم میتوانند دست مایه ستیزهای بیرحمانه.... و بهانه و انگیزهای برای یک "جنگ قدرت" تمام عیار باشد...".