ابدال الادویه المفرده و الاشجار و الصموغ و الطین
پزشکی اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14 گیاهان دارویی - متون قدیمی تا قرن 14 پزشکی سنتی - متون قدیمی تا قرن 14
ابدال الادویه المفرده و الاشجار و الصموغ و الطین
پزشکی اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14 گیاهان دارویی - متون قدیمی تا قرن 14 پزشکی سنتی - متون قدیمی تا قرن 14
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر از کتابهاي معروف طبي در سدههاي اوليه تاريخ و تمدن اسلامي است. از اين کتاب تنها دو نسخه خطي برجاي مانده که يکي از آنها در کتابخانه اياصوفيه استانبول نگهداري ميشود و اين رساله تاکنون تصحيح و چاپ نشده است. لذا نظر به اينکه تصحيح و چاپ و ترجمه متون کهن طب سنتي ميتواند تا حدود زيادي براي علاقهمندان به اين رشته مفيد باشد، نگارنده ابتدا با استفاده از نسخه خطي کتابخانه اياصوفيه متن عربي آن را تصحيح نموده و سپس متن مذکور را به زبان فارسي ترجمه نموده و حواشي متعددي را بر ذيل متن عربي و متن فارسي افزوده است، تا برخي از ابهامات موجود در متن برطرف شود.