نقد کتاب "ربیع فی الرماد" زکریا تامر
داستانهای عربی - قرن 20م. - تاریخ و نقد تامر، زکریا، 1931م. - - نقد و تفسیر تامر، زکریا، 1931م. - ربیع فی المراد - نقد و تفسیر
نقد کتاب "ربیع فی الرماد" زکریا تامر
داستانهای عربی - قرن 20م. - تاریخ و نقد تامر، زکریا، 1931م. - - نقد و تفسیر تامر، زکریا، 1931م. - ربیع فی المراد - نقد و تفسیر
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر به نقد و ترجمه کتاب «ربیع فی الرماد» اثر زکریا تامر به همراه شرح حال مختصری از نویسنده کتاب، میپردازد. زکریا تامر، داستاننویس برجسته سوریه است. وی سعی کرد درد و رنجی را که جامعه عرب بهویژه سوریه با آن گریبان گیر شده بود، در قالب داستان به تصویر کشد. قالب داستان کوتاه، تلفیق بین امور معقول و نامعقول، رؤیا، خواب، خیال، کابوس و نثر روان و سهل، از ویژگیهای ادبی این اثر محسوب میشود. در این اثر علاوه بر ترجمه کتاب، شیوه داستاننویسی نویسنده مورد نقد و بررسی قرار میگیرد.