مثلها و مثلوارهها در نهجالبلاغه و مضامین مشترک عربی و فارسی
علیبنابیطالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40 ق. نهج البلاغه - کلمات قصار
مثلها و مثلوارهها در نهجالبلاغه و مضامین مشترک عربی و فارسی
علیبنابیطالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40 ق. نهج البلاغه - کلمات قصار
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در این کتاب ضربالمثلهای مندرج در نهجالبلاغه که دارای معادل فارسی و عربی است گردآوری شده است. نویسنده پس از بیان هر یک از این مثلها و مثلوارهها، توضیحی درباره مفاد آن میدهد و پیام آن مثل و گفتار حضرت علی (ع) را منتقل مینماید. نویسنده همچنین ابیاتی از شاعران معروف عرب مانند: اعشی قیس، إمرؤ القیس و حاتم طائی که در کلام امیرالمؤمنین تضمین شدهاند و نیز مجموعهای از امثال و حکم و دیوانهای شعری عربی و فارسی که دارای مضامین مشترکی با سخنان حضرت علی در نهجالبلاغه است را بیان مینماید تا میزان تاثیر نهجالبلاغه در آثار نویسندگان و شاعران عرب پارسیزبان را منعکس کرده باشد.