شاعران انگلستان از قرن پنجم تا بیستم میلادی: معرفی پسزمینه قرون، شرح احوال شاعران و ترجمه نمونههای آثار آنها همراه با متن اصلی
شعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر فارسی - قرن 14 - مجموعهها شاعران انگلیسی
شاعران انگلستان از قرن پنجم تا بیستم میلادی: معرفی پسزمینه قرون، شرح احوال شاعران و ترجمه نمونههای آثار آنها همراه با متن اصلی
شعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر فارسی - قرن 14 - مجموعهها شاعران انگلیسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
تاریخ ادبیات انگلستان، تاریخی طولانی و جذاب است؛ از حدود هزار و ششصد سال پیش شروع میشود. آنگلو ساکسونها که قومی جنگجو و بدوی بودند میان خود و علیه اقوام متجاوز و علیه آب و هوای نامساعد بریتانیا در ستیز بودند. آنها به خاطر بزمهای پرهیاهو، مهارت در صنایع دستی، داستانهای قهرمانی مطول و آمیختن دروننگرانه و اندوهگین باورهای مشرکانه و مسیحی مشهورند. آنگلو ساکسونها قبل از این که در قوم نرمانهای فرانسه جذب شوند، حماسۀ منظوم Beowulf (بیوولف) و اشعار غنایی خلق کرده بودند که برای اولینبار در ادبیات انگلیسی، شیفتگی انگلیسیان نسبت به دریا را نشان میدهد. کتاب حاضر به ترجمۀ پارهای از سرودههای شعرای بنام انگلستان از قرن پنجم تا قرن بیستم همراه با زمینههای تاریخی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و ادبی در هشت دورۀ مهم تاریخی تحول شعر انگلیسی با شرح مختصری از احوال شاعران و نکات توضیحی ضروری اختصاص یافته است. دروۀ مزبور از دورۀ انگلو ساکسونها تا قرن بیستم را شامل میشود.
