ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی هدایت، صادق، 1281 - 1330 - نقد و تفسیر ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی داستاننویسی - مطالعات تطبیقی تامر، زکریا، 1931م. - - نقد و تفسیر
ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی هدایت، صادق، 1281 - 1330 - نقد و تفسیر ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی داستاننویسی - مطالعات تطبیقی تامر، زکریا، 1931م. - - نقد و تفسیر
درک جهان ويژه مؤلف و نيز تبيين پيوند اين نگاه و نگرش با اجزاي اثر و جهان بيرون از متن، از دغدغههاي هميشگي علاقهمندان به خوانش هرمنوتيکي متون بوده است. جستار حاضر نيز با چنين رويکردي به تبيين و تحليل تطبيقي عناوين داستانهاي صادق هدايت و زکريا تامر پرداخته است. در اين پژوهش با خوانش هرمنوتيکي به تحليل عناوين پرداخته ميشود؛ چراکه استفاده از علم هرمنوتيک که به مثابه قواعد فهم است، شرايط درک بهتر آثار ادبي را براي مخاطب فراهم ميآورد.